TEENAGE AWARDS

img_0412I lørdags var jeg inde og se Teenage Awards i Imperial, sammen med en veninde. Der blev delt en masse priser ud, og optrædener af bl.a Bro, Amanda, Fætr osv. Og Bubber var vært, jeg er vild med den mand. Han har det bedste humør, det er så fedt! Så stemningen var rigtig god, vil jeg sige. Var nogle af Jer inde at se showet?

Efter award-showet tog vi lige en lille kaffe to-go fra Espresso House, man bliver jo en smule tør i halsen, når man sidder så lang tid. Ha’ en god mandag derude.  img_0421Følg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg

   

DREAM DESTINATIONS

Santorini, Greecesantorini-greece
Santorini er helt klart min favorit destination jeg vil til, lige nu. Jeg har googlet lit rundt, og set de lækreste billeder herfra. Hvide bygninger, med blåt tag, og en masse blomster, og små hyggelige gader. Min Instagram er blevet bombarderet med billeder, af alle mulige bloggere som jeg følger. Det er et ret populært sted, for især bloggere. Men det er da klart, når der er så flot. Der er rigtig insta-venligt, kan man godt kalde det. Det er derfra jeg fik min inspiration, til at ville tage den næste flyafgang hertil Santorini. Nogle der vil med?


ENGLISH: Santorini is definitely my favorite go to-destination right now. I did a little researche on Google, and seen the most beautiful pictures of this place. White buildings with blue roofs, and a lot of pretty flowers and cozy streets. I follow a lot of bloggers on Instagram, and I’ve noticed that a lot of them has been posted pictures of this place. It is a pretty popular place, especially for bloggers. But why not, when there’s so beautiful there? It is really insta-friendly. That is where I got my inspiration for wanting to take the next flight to Santorini in Greece. Someone who wants to join me?

New York, USA

new-york-usa
Jeg har altid gerne villet tage til New York, det er ingen hemmelighed. Jeg har været i USA før, i Washington – men det er jo ikke det samme overhovedet. Vi har planer om på et tidspunkt (forhåbentlig snart) at tage en tur til USA. Hvilket jeg ikke kan vente på. Jeg har faktisk allerede fundet nogle steder jeg vil hen. Et par caféer, chokoladerestaurant, forskellige butikker osv. Jeg elsker nemlig at prøve nogle andre ting, som vi ikke har herhjemme i Danmark. Og så bliver jeg bare alt for inspireret af de der mad-instagrammere fra USA, altså.


I have always wanted to go to New York, it is not a secret. I have been in the US before – but in Washington. And that is not the same at all. We do have plans (sometimes soon) to take a trip to the US. Which I cannot wait for. In fact I have already found some places I want to visit. A few cafes, chocolate restaurant, some shops etc. I love to try different things. Things that we dont have here in Denmark. And I am just too inspired by the food-instagrammere from the United States.

Le Pirate, Lombok
le-pirate
Jeg fandt dette sted igennem bloggeren Sandra Willer, som postede et billede derfra. Og jeg synes simpelthen disse små hytter er noget af det sødeste og flotteste. Jeg er vild med farverne. Det er så sødt, at jeg bare ville gøre det for nogle flotte instagram billeder, ha ha. Ærligt, ej men er de ikke søde?


I found this place through the blogger Sandra Willer, who posted a picture from there. And I just think that these little cabins are some of the most cutest and prettiest houses. I love the colors too. It’s so cute, that I just would do it for the gram, ha ha. Honestly, aren’t they cute?

Bali
bali-indonesia
Bali, har jeg tænkt på i rigtig lang tid. De søde hytter, det glitrende vand, og dejlige varme sol. Noget jeg ikke kan få ud af mit hovede. Virkelig en drømme destination, som har fulgt mig de sidste 2 år. Men bare vent, én dag kommer det.

Hvad er din næste favorit destination? Lad mig høre i kommentarfeltet.

Følg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg


This is Bali. I have thought about this place for a very long time now. The cute cabinets, the sparkling water, and the lovely warm sun. Something I cannot get out of my head. Truly a dream destination that has followed me around the last 2 years. But just wait, one day I will be there.

What is your next dream destination? Let me know in the comments below.

 Follow me here: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg

   

EN LILLE HYGGELIG MORGEN-FILM I BIOGRAFEN

skaermbillede-2017-04-16-kl-18-53-22I går morges, omkring kl 9:30 skulle vi hente bio billetter, da vi skulle ind og se ‘Far til fire’ klokken 10. Årh, det var svært at komme op af sengen, og så alligevel ikke. Det var sådan et skod-vejr. Det var en rigtig regnvejrs-lørdag. Jeg var lidt bange for, at jeg var blevet “for stor” til far til fire-serien, hvis I forstår. Jeg har altid set alle filmene, lige siden jeg var helt lille. Og har altid været øv over, at skuespillerne bliver ved med at blive skiftet ud. Men jeg vil lige sige, at den var rigtig sjov, og jeg er helt pjattet med Martin Brygmann, han gør det SÅ godt. Forresten var jeg også i biografen i tirsdags. Der så jeg ‘Alle for tre’, og det er seriøst en af de sjoveste film jeg har set. Den kan virkelig anbefales, hvis du lige har lyst til at tage en spontan tur i biffen. Så er det filmen, du helt sikkert skal se, hvis du vil have et godt grin. 2 film på en uge, pyhaaaa. Selvom jeg synes det er hyggeligt at sidde i biografen, tager jeg en pause og ser nogle film herhjemme. Det er altså også smadderhyggeligt.

Nå, men lige nu vil jeg slå benene op, og sætte mig med en god film på Viaplay. Håber I har en skønno søndag!

MINE FAVORITTER⎪H&M HOME

1. Lyserødt plaid 399 kr HER2. Hængende fyrfadsstage 79.95 kr HER3. Lys i porcelænskrukke 29.95 kr HER4. Sengekappe 599 kr HER5. Lille metalbakke 79.95 kr HER6. Duftlys 99 kr HER7. Knager 49.95 kr HER8.  Smykkeskrin 199 kr HER9. Pudebetræk med chiffonblomster 79.95 kr HER10. Sæbedispenser 79.95 kr HER11. Ananasmønstret pudebetræk 49.95 kr HER  

hm-collage

Se lige alle de lækre sager fra h&m home. Som I kan se er jeg helt vild med alt guld og lyserødt, jeg kan simpelthen ikke stå for det. Det må være en eller anden form for svaghed, jeg har. Og ananas. De to slags print jeg elsker allermest her om sommeren er ananas og vandmelon, da de giver en friskhed, synes jeg. Jeg er ellevild med sengekappen, som jeg også selv har på min seng derhjemme, da det giver noget ekstra flothed. Hængelampen er også lige mig, den kunne se vildt fed ud på mit værelse, over min seng. Hvad synes I om tingene?

Følg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg

   

SKAL DU TIL COLOR RUN, MEN IKKE HAR KØBT BILLET ENDNU? – FÅ RABAT MED MIN KODE

Jeg håber at I alle sammen nyder påsken! Jeg ligger i hvert fald her på sofaen med en kop kakao, og skal til at se en film på Netflix. Jeg var til påskefrokost i går, så i dag er bare ren hyggedag for mit vedkommende.

Men jeg har været så heldig at have skaffet Jer læsere en rabatkode til Color Run, som kommer til København d. 20 maj (Valbyparken). Rabatten lyder på 20%, hvilket ikke er helt dumt. Tryk ind på mit link, og tilføj koden:

LINK: HER
KODE: SIMONEKRONBORG

God fornøjelse, og så kan det jo være at vi ses til løbet!

color-ruuuuunFølg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg

LOOK FANTASTIC BEAUTY BOX APRIL 2017 REVIEW⎪NATURAL BEAUTY

Sponsoreret af Look Fantastic

april-monthly-boxapril-boxSå blev det endelig den tid på måneden igen. Nemlig hvor Look Fantastic boxen kom ind af min dør. Jeg bliver lige spændt hver gang, på hvad de dog har fundet på at proppe i boxen. Og jeg er ret glad for resultatet af denne måneds produkter. Se med, hvis I vil have et indblik i, hvilke skønne produkter jeg fik.

Læs også: Look Fantastic beauty box february 2017 review ⎪ the runway edition


ENGLISH: Got my Look Fantastic box today. I am just so excited every time, I get it. Thinking what products I will get this month. And I am quite pleased with the outcome of this month’s products. Read below if you want an insight into this wonderful box full of goodies.

Read also: Look Fantastic beauty box february 2017 review ⎪ the runway edition
hand-hand-gel-blue
Merci handy hand cleansing gel

Altså jeg lever næsten af de her tingester. Hånd desinficering hedder de vist. Jeg har altid et par stykker i tasken, så jeg lige kan få renset mine fingre frie for bakterier. Jeg bruger dem især inden jeg skal spise, da jeg ikke kan spise min mad uden at have rene fingre. Og så dufter de bare smaddergodt samtidigt. Jeg har så fået den der skal dufte lidt af “new wave”, som der står. So what’s not to like.


I almost live of these hand gels. I always have a few in my bag, so I can clean my fingers free of bacteria when I have to. I especially use them before I eat, because I’m a sucker for clean hands before eating food. And they smell really good at the same time. I just got the one who smell like “new wave”. So what’s not to like?

hehehehOmorovicza cleansing foam

En renseskum, som både kan bruges morgen og aften. Den fjerner make-up og snavs, og efterlader huden helt baby blød. Påfør en lille mængde på fugtet hud. Massér ind med vand, og rens det grundigt af bagefter. Man dufter skønt efter, vil jeg lige tilføje.


A cleansing foam that can be used both morning and evening. It removes make-up and dirt, and leaving your skin perfectly baby soft. Apply a small amount on damp skin. Massage in with water and clean it off afterwards. It smells wonderful after, I am just saying.

minimising-creamMádara smart anti-oxidants fine line minimising day cream – 310 kr (50 ml)

En creme, som giver huden komfort og beskyttelse hele dagen mod beskadigelse fra frie radikaler. En naturlig og økologisk ansigts creme, som indeholder mos, bregne og løvefod. Disse ingredienser sørger for at forebygge for tidlig aldring, og minimerer forekomsten af fine linjer. Den dufter super godt af alt grønt.


A cream that gives the skin comfort and all day protection against damage from free radicals. A natural and organic facial cream that contain moss, fern and lichen. These ingredients shall reverse and diminish the first visible signs of aging, and minimizes the appearance of fine lines. It smells super good of all the greens.

perfect-legs-skin-miracleThisworks perfect legs skin miracle – 328 kr (120 ml)

Jeg har ikke haft mulighed for at afprøve denne serum endnu. Men det er et produkt som skal reparere huden på benene. Den bekæmper hudmangler, misfarvninger, og ar på benene. Derudover indeholder den både C- og E-vitamin som hjælper med at udjævne ens hudfarve, og omstrukturere huden. Jeg synes, at det lyder som et ret interessant produkt, jeg ikke lige har hørt om før. Så jeg glæder mig til at se om det virker på mine ben.


I have not had the opportunity to test this serum yet. But it is a product that shall repair the skin on your legs. It contains both C and vitamin E which helps to smooth your skin color, and restructure the skin. I think it sounds like a very interesting product, I do not have heard about before. So I am excited to see if it works on my legs.

cc-creamAlterna caviar cc cream – 231 kr (74 ml)

Hjælper til at efterlade håret blødt og lækkert. En CC cream som leverer 10 fordele i kun ét trin. Hvilket jeg synes lyder helt vildt. Den giver fugt, glans, glathed, blødhed, UV-beskyttelse, håndtering, styrke, anti-brud, hold og varmebeskyttelse. 10 i 1. Så kan man da kun få virkeligt lækkert hår efter dette.


Helps to leave hair soft. A CC cream which provides 10 benefits in only one step. Which I think sounds crazy. It provides moisture, gloss, smoothness, softness, UV-protection, handling, strengt, anti-fracture, hold and heat protection. 10 in 1. This MUST give a healthy and really nice hair after.

pomegranate-face-maskVitamasques Pomegranate firming lifting mask – 36 kr

Denne maske lyder rigtig lækker, den er nemlig med granatæble. Jeg har aldrig prøvet en maske med granatæble før, selvom jeg elsker den frugt. Så det glæder jeg mig til.


This mask sounds really delicious, it is pomegranate. I have never tried a mask with pomegranate before, even though i love this fruit. So I look forward to it.

laura-geller-foundationsmukke-farverLaura Geller baked bronze-n-brighten foundation – 231 kr

Nok det produkt jeg er mest spændt på. En bronzer der er blevet bagt i 24 timer på terracottafliser, og færdigarbejdet i hånden i Italien. Bronzeren tilpasser sig hudens individuelle nuancer, hvilket der vil komme et flot bronzefarvet resultat ud af. Jeg har fået den i farven “fair”. Perfekt til sommer.

Følg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg


Probably the product I am most excited about. A bronzer that has been baked for 24 hours on terracottastones, and completing the work by hand in Italy. The bronzer adapts to individual skin tones, and the result will give you a beautiful glow. I’ve got it in the color “fair”. Perfect for summer.

Follow me here: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg

box-aprilGet the box right HERE

 

   

5 GRUNDE TIL JEG GLÆDER MIG TIL SOMMER

pa%cc%8a-stranden-laver-et-hjerte

1. Sol, sol og sol. Forhåbentligt får vi masser af sol, og varme. Det er ingen sommer uden en lækker dag på stranden, eller et godt spil Kongespil i haven. Så jeg krydser alt jeg kan, for at vi får mange sommerrige sommer aftener.

2. Kjole + shorts-vejr. Amen, jeg eeeeeeelsker at gå i søde kjoler, eller shorts om sommeren, og få en lækker tan. Det er lidt en underkategori til den foroven. Sol og sommertøj hænger sammen. Der er ikke mere at sige til den. Vi krydser.

3. Frisk frugt. Jordbær, brombær, hindbær, vandmelon, ananas og jeg kunne blive ved. Listen er lang. Jeg er en sucker for frugt om sommeren. Det er nærmest det eneste jeg spiser, når vejret er godt, og solen skinner. Jeg kan simpelthen ikke spise varm mad, når jeg har det varmt. Hvis det giver mening. Så sommerfrugter er min redning. Tak for det!

4. Rejse. At rejse om sommeren, er nok et must. Jeg keder mig i hvert fald hvis jeg skal være hjemme. Jeg vil gerne ud og opleve noget. Men vi er lige flyttet, så for os bliver det nok ikke den helt store rejse. Men bare det at komme lidt væk, gør mig glad. Om det så bare er i sommerhus, eller til Sverige. Nu må vi se.

5. Afslapning og familie hygge. Det er dejligt både, at bruge tid med sin familie og venner, men samtidig også en smule afslapning. Det er rigtig vigtigt at huske, at slappe af en gang i mellem. Og det kan man ret godt få brug for. Masser af afslapning på stranden med en hyggelig bog, er skønt!

Følg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg