LOOK FANTASTIC BEAUTY BOX OCTOBER 2016 REVIEW⎪#LFPAMPER

HAPPY CANDY

happy-candy happy-candy-sverige

I morges kl. 09.00 tog jeg afsted til Malmø med min søster og min mor, noget vi gør engang imellem bare for hyggens skyld (og shopping). Denne gang var vores formål med denne minirejse dog, at få blandet en kæmpe pose slik, i Malmø’s største slikbutik. Vi pendlede med tog, hvilket vi aldrig har gjort før, da vi altid har kørt med bil over på den anden side. Vi var ret overraskede over, at det var så nemt at tage toget. Det tog en lille time, tror jeg nok. Og undskyld, at billederne er så mørke. Men der var virkelig dårligt lys inde i butikken, så øv.

Men ja, vi landede på Hyllie Station i Malmø, og startede vores dag med lidt shopping og burgere på Max i shoppingcentret, Emphoria. Det er altid så hyggeligt, bare at gå rundt i butikker, hygge og drikke en latte fra Espresso House. Jeg fik egentlig ikke købt det store i dag. Jeg købte mig en rigtig sød rød top fra Bik Bok, og et Village lys med duft af kanelsnegl, hmmm.


ENGLISH: This morning 9.00 pm, I went to Malmö with my sister and my mum, something we do once in a while, for a fun time (and shopping). Our purpose with the trip this time though, was to get to a candy store, and pick and mix a lot of candy. Malmö’s largest candy store. We commuted by train, which we’ve never done before, as we have always taken the car to the other side. We were quite surprised that it was so easy to take the train, really. It took about one hour, I think. Not bad. And I apologize for the bad pics, but the light in the shop was really bad.

But yeah, we landed at Hyllie Station in Malmö, and startet our day with a little shopping and burgers at Max, in the mall Emphoria. It’s always so great, just to do a little shopping, have fun and drink a latte from Espresso House. I did not really buy that much, today. I bought myself a really cute red top from Bik Bok, and a village candle with the scent of a cinnamon bun, yum.

in-my-candy-bag in-candy-shop-in-sweden candy-sweden

Nå, men det vi rigtigt kom til Sverige for, var jo at blande en lækker pose slik, i slik-land. Det hedder Happy Candy. Og ja, det gør mig meget happy. Normalt er jeg ikke typen der blander slik, herhjemme. Men de skulle være mere renlige i Sverige, så jeg skulle selvfølgelig blande mig en stor pose, for hvornår kommer man lige til Sverige igen? Ikke foreløbigt i hvert fald. Det tog os faktisk en halv time at komme til denne slikbutik, da vi skulle gå fra shoppingcentret, hele vejen i blæst og regn. Ikke særligt fedt, haha. Men vi nåede frem (thank God, for Google Maps) og det er virkelig en stor butik. Der er meget bland-selv-slik. Og en masse amerikansk slik, så jeg købte mig nogle Sour Patch. Så lækre. Jeg var hjemme i Kbh igen, kl. 18 ca. Jeg håber I har haft en ligeså nice dag, som jeg! Har I været i Happy Candy?

Følg mig her: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg


Well, what we really came to Sweden for, was to fill a bag of candy in candy land. It’s called Happy Candy. And yes, it makes me very happy. I am not the type of person who usually likes to pick and mix in Cph. But they should be more cleanly in Sweden, so of course I had to mix me a big bag, for when will I come to Sweden again? Not for a while, I think. It actually took us half an hour to get to the candy store because we had to walk all the way from the shopping mall, through wind and rain. Not so nice. But we found it, thank God for google maps, haha. And it is a huge candy store. There’s a lot of pick and mic candy. And a lot of American candy too. I bought myself some Sour Patch. So delicious. We arrived in Copenhagen again, around 6 in the evening. I hope you had a very nice day like I did?

Follow me here: BlogLovin’ ⎪ Instagram ⎪ Snapchat: @simonekronborg

   

Ingen kommentarer endnu

Der er endnu ingen kommentarer til indlægget. Hvis du synes indlægget er interessant, så vær den første til at kommentere på indlægget.

Skriv en kommentar

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret med *

 

Næste indlæg

LOOK FANTASTIC BEAUTY BOX OCTOBER 2016 REVIEW⎪#LFPAMPER